У Талгата Кыстаубаева появился новый переводчик — это, на первый взгляд, хорошее событие в рамках процесса, проходящего в Астане по делу экс-главы «Казатомпрома» Мухтара Джакишева и его охранника Талгата Кыстаубаева, превратилось в абсурдное. Как выяснили в ходе слушаний — у нового переводчика нет специального образования, а в его дипломе написано «учитель русского языка и литературы». Но самое удивительное даже не это. Как рассказал адвокат Нурлан Бейсекеев, защитникам даже не позволили ознакомиться с документами нового участника процесса.

- У этого переводчика даже не оказалось с собой удостоверения личности, — возмущался Нурлан Бейсекеев, — поэтому я вынужден был заявить о том, что сомневаюсь в том, что в зале суда находится тот человек, который себя таковым представляет.

Как в зал суда прошел человек, у которого нет даже документов, удостоверяющих личность, для адвокатов осталось загадкой. Остался открытым и вопрос, имеется ли у нового участника процесса допуск к госсекретам. 

В суде поднималась вновь и проблема плохого самочувствия Мухтара Джакишева, но, как и прежде, эта проблема судом не была принята во внимание. Причем у судьи на руках оказались документы за подписью врача Калиева, говорящие о том, что здоровье Джакишева удовлетворительное. 

- Если суд сам еще в преддверии судебного слушания вооружается такими документами, это говорит о многом, — поделился с журналистами опасениями адвокат. — Со стороны суда прозвучало категоричное заявление, что у него пятого числа заканчивается срок, отпущенный ему УПК, чтобы рассмотреть это дело. Но ведь закон предусматривает и продление сроков рассмотрения? 

Закон, может быть, и предусматривает, но, похоже, не в этом случае. Несмотря на настойчивые требования адвоката отправить его подзащитного на полноценное медицинское обследование, врач КНБ Галым Калиев продолжает заверять суд, что Мухтар Джакишев симулирует, намеренно поднимая давление. 

- Мухтар Еркинович предложил суду — давайте Калиеву наденем на руку тонометр, сначала измерим давление в спокойном состоянии, потом дадим ему полчаса понапрягаться и еще раз перемерим! Мы же знаем от врачей, что это невозможно, это нереально. Что это за специалист Калиев, если такое утверждает? Это говорит о враче, об его уровне и квалификации, — вынес «приговор» Калиеву как специалисту г-н Бейсекеев.

Кроме того, Нурлан Бейсекеев потребовал от суда запретить общение сотрудников КНБ со свидетелями обвинения. Но на такие «мелочи» судья Нуржан Жолдасбеков тоже внимания не обращает. По словам адвоката, судья, наоборот, даже высказал недовольство. 

- Он высказал в мой адрес массу претензий, что я предпринимаю все усилия только для того, чтобы затянуть рассмотрение дела, — сказал защитник.

Кроме того, так до сих пор и не удается вывести из процесса адвоката Исатаева. Мухтар Джакишев уже неоднократно заявлял суду, что отказывается от этого защитника. Сегодня подсудимый и вовсе написал письмо в коллегию адвокатов, чтобы последние приняли меры в отношении Исатаева — мол, адвокат не защищает подсудимого, а Нурлан Бейсекеев подал повторное ходатайство об его отводе, но пока эти усилия не принесли результатов — адвокат Исатаев по-прежнему в деле. 

- Я не прошу ничего сверхъестественного и противоправного, я прошу восстановить Джакишева во всех его правах, праве защищаться и быть защищенным с помощью избранного им защитника, — пояснил свои действия Нурлан Бейсекеев, но эти просьбы в этом процессе суд слышать, видимо, не желает.